Circuit Évasion en Equateur (Petit groupe) - Extension Galapagos

Entre sommets andins et villes coloniales, entre traditions ancestrales et créativité contemporaine, l’Équateur dévoile une étonnante diversité dans un territoire compact et spectaculaire.

De Quito, perchée à 2 850 mètres d’altitude, aux paysages grandioses du parc national Cotopaxi, des villages andins aux vestiges incas d’Ingapirca, le voyage traverse la fameuse Avenue des Volcans et offre une immersion progressive dans les cultures et les paysages du pays.

Cuenca, élégante et raffinée, révèle son patrimoine architectural et son artisanat emblématique, tandis que la route vers la côte conduit à travers les reliefs sauvages du parc El Cajas jusqu’aux plantations de cacao. Le périple s’achève à Guayaquil, vibrante cité portuaire tournée vers le Pacifique.

Après la côte Pacifique et l’énergie tropicale de Guayaquil, l’aventure se poursuit vers les mythiques Îles Galápagos. Sur l’île de Santa Cruz, entre tunnels de lave, tortues géantes en liberté et criques turquoise, vous découvrez un écosystème unique au monde qui inspira les travaux de Charles Darwin.

Ce circuit est limité à 16 participants maximum. Cette taille de groupe permet un rythme agréable, des échanges facilités et une véritable proximité avec votre guide francophone, présent tout au long du voyage sur le continent. Les visites se déroulent en service privé, garantissant confort, fluidité et qualité d’accompagnement. L’assistance permanente de notre bureau et de nos opérateurs locaux assure un déroulement serein à chaque étape.

Ce circuit existe aussi en version étendue avec des extensions pour enrichir votre découverte de l’Équateur :
• Circuit Évasion en Equateur (Petit groupe) - 8 nuits
• Circuit Évasion en Equateur (Petit groupe) – Extension Amazonie proche & Galapagos - 15 nuits
• Circuit Évasion en Equateur (Petit groupe) – Extension Amazonie Profonde & Galapagos - 16 nuits

Jour 1 : Arrivée à Quito
Jour 2 : Quito – Journée libre ou activités optionnelles
Jour 3 : Quito – Centre colonial – Expérience gastronomique – Avenue des Volcans – Latacunga
Jour 4 : Parc National Cotopaxi – Riobamba
Jour 5 : Riobamba – Balbanera – Alausí – Ingapirca
Jour 6 : Ingapirca – Cuenca
Jour 7 : Cuenca – Visite de la ville
Jour 8 : Cuenca – Parc National El Cajas – Plantation de cacao – Guayaquil
Jour 9 : Guayaquil – Baltra – Santa Cruz (Galápagos)
Jour 10 : Santa Cruz – Journée libre ou excursion optionnelle
Jour 11 : Santa Cruz – Excursion dans la baie de Franklin
Jour 12 : Santa Cruz – Guayaquil
Jour 13 : Guayaquil – Visite de la ville – Vol retour (départ après 14h)

Jour 1 – Arrivée à Quito
Accueil à l’aéroport et transfert vers votre hôtel. Première immersion dans la capitale andine perchée à 2 850 m d’altitude.

Jour 2 – Quito à votre rythme
Journée libre pour s’acclimater ou participer à une excursion optionnelle, à Quito ou vers la région des lacs et Otavalo.

Jour 3 – Quito colonial et expérience culinaire – Route vers le Cotopaxi
Découverte du centre historique, déjeuner et cours de cuisine équatorienne. Route vers le sud le long de l’Avenue des Volcans jusqu’aux flancs du Cotopaxi.

Jour 4 – Parc National Cotopaxi – Riobamba
Exploration du parc, lagune Limpiopungo et refuge. Continuation vers Riobamba et installation en hacienda.

Jour 5 – Balbanera – Alausí – Ingapirca
Première église hispanique du pays, panorama sur la voie ferrée du Nez du Diable, puis visite du site archéologique d’Ingapirca.

Jour 6 – Ingapirca – Cuenca
Route vers Cuenca et première découverte de cette élégante ville coloniale.

Jour 7 – Cuenca
Visite de la ville, fabrique de chapeaux Panama et musée des cultures aborigènes. Temps libre l’après-midi.

Jour 8 – Parc El Cajas – Cacao – Guayaquil
Traversée du parc national El Cajas, découverte d’une plantation de cacao et route vers la côte pacifique.

Jour 9 – Guayaquil – Baltra – Santa Cruz (Galápagos)
Vol vers les Galápagos. Découverte des cratères jumeaux et d’une ferme aux tortues géantes sur l’île de Santa Cruz.

Jour 10 – Santa Cruz
Journée libre ou excursion optionnelle à Tortuga Bay et à la station Charles Darwin.

Jour 11 – Baie de Franklin
Excursion en bateau, observation d’oiseaux endémiques et snorkeling dans des eaux cristallines.

Jour 12 – Santa Cruz – Guayaquil
Matinée libre puis vol retour vers Guayaquil.

Jour 13 – Guayaquil – Vol retour
Visite de la ville avant le transfert à l’aéroport pour un vol international prévu après 14h.

Jour 1 – Arrivée à Quito 

À votre arrivée à l’aéroport international de Quito, vous êtes accueillis par votre guide francophone et transférés vers votre hôtel. La capitale équatorienne s’étend au cœur des Andes, à 2 850 mètres d’altitude. La soirée est libre, permettant de se reposer après le voyage.

Nuit à Quito – Hotel Ibis ou similaire.

Jour 2 – Quito : Journée libre ou excursions optionnelles (PDJ)

Après le petit-déjeuner, la journée est entièrement libre.

C’est l’occasion idéale de s’acclimater à l’altitude, de flâner dans les quartiers de la ville.

Excursions optionnelles : 

Téléphérique de Quito
Ascension en téléphérique jusqu’à 4 100 m d’altitude, à seulement 15 minutes de l’hôtel. Vue panoramique sur Quito et les Andes, avec possibilité de marche vers le volcan Guagua Pichincha.
Déjeuner et dîner libres.

Région des lacs et Otavalo
Excursion vers Otavalo et le lac de Cuicocha, situé dans un cratère. Arrêt à Cotacachi, village spécialisé dans le cuir. Déjeuner traditionnel andin Pamba Mesa (possibilité de goûter le cuy). Visite de Peguche et de sa cascade sacrée avant le retour à Quito.
Dîner libre.

Déjeuner et dîner libres.
Nuit à Quito – Hotel Ibis ou similaire.

Jour 3 – Quito colonial et expérience gastronomique – Latacunga (Cotopaxi) (PDJ, Déj, Dîner)

La matinée est consacrée à la découverte du centre historique de Quito, le plus vaste d’Amérique du Sud. Églises, places et bâtisses coloniales témoignent des différentes époques traversées par la ville.

Le déjeuner débute au marché central en compagnie d’un chef, avec sélection des produits locaux. Il se poursuit par un cours de cuisine équatorienne dans une bâtisse de l’époque républicaine.

Dans l’après-midi, départ vers le sud en longeant la célèbre Avenue des Volcans décrite par Humboldt. Installation sur les flancs du volcan Cotopaxi.

Dîner inclus.
Nuit à Latacunga – Hotel Reec ou similaire.

Jour 4 – Parc National Cotopaxi – Riobamba (PDJ, Déj, Dîner) 

Le matin, exploration du Parc National Cotopaxi : lagune Limpiopungo et montée vers le premier refuge (selon conditions). Le déjeuner est servi dans le seul refuge-restaurant du parc.

L’après-midi, continuation vers le sud des Andes jusqu’à Riobamba. Installation dans une hacienda traditionnelle et dîner sur place.

Nuit à Riobamba – Hacienda La Andaluza ou similaire.

Jour 5 – Balbanera – Alausí – Ingapirca (PDJ, Déj, Dîner)

Départ pour la visite de Balbanera, reconnue comme la première église hispanique du pays, puis découverte de la tagua, l’ivoire végétal.

Arrêt au mirador de Pitishi si les conditions le permettent, afin d’observer la célèbre voie ferrée du Nez du Diable, prouesse d’ingénierie reliant Andes et côte. Véritable prouesse d’ingénierie de l’époque. C’est ici qu’avaient lieu les échanges de marchandises entre les cultures des Andes et celles du niveau de la mer.

Arrivée à Ingapirca, déjeuner aux abords du site et visite guidée du principal site archéologique inca d’Équateur.

Dîner et nuit dans une posada située à proximité du site.
Nuit à Ingapirca – Hotel Posada Ingapirca ou similaire.

Jour 6 – Ingapirca – Cuenca (PDJ, Déj, Dîner)

Après le petit-déjeuner, départ vers Cuenca.
Arrivée en fin de matinée et installation à l’hôtel. Déjeuner inclus. L’après-midi permet une première découverte libre de cette ville aux ruelles pavées, galeries d’art et architecture coloniale harmonieuse.

Dîner inclus.
Nuit à Cuenca – Hotel Carvallo ou similaire.

Jour 7 – Cuenca (PDJ)

La journée débute par la visite d’une fabrique de chapeaux Panama, spécialité équatorienne, puis par un tour de ville avec votre guide.
Découverte du musée des cultures aborigènes, abritant une importante collection privée d’art préhispanique.

L’après-midi et le dîner sont libres afin de profiter pleinement de l’atmosphère élégante et gastronomique de Cuenca.

Nuit à Cuenca – Hotel Carvallo ou similaire.

Jour 8 – Parc National El Cajas – Plantation de cacao – Guayaquil (PDJ, Déj, Dîner)

Départ vers le Parc National El Cajas. Les paysages d’altitude alternent lacs et reliefs sauvages.
Continuation vers l’Hacienda Cacao y Mango pour découvrir la culture du cacao et sa transformation en chocolat. Déjeuner inclus sur place.

Route vers Guayaquil, grande ville portuaire située au niveau de la mer.

Dîner inclus.
Nuit à Guayaquil – Hotel Ibis Styles ou similaire.

Jour 9 – Guayaquil – Baltra – Santa Cruz (PDJ, Déj, Dîner)

Après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport de Guayaquil pour votre vol à destination des Îles Galápagos.

À votre arrivée à Baltra, accueil par votre guide naturaliste bilingue et début de votre découverte de cet archipel unique au monde.

Transfert vers l’île de Santa Cruz (courte traversée en bateau puis route terrestre). Vous rejoignez les hauteurs verdoyantes de l’île pour observer les cratères jumeaux, impressionnantes formations volcaniques issues de l’effondrement de chambres magmatiques. La végétation luxuriante contraste avec les paysages arides du littoral.

Continuation vers une ferme où vivent les célèbres tortues géantes en liberté. Vous pourrez les observer dans leur environnement naturel, parfois à quelques mètres seulement. Découverte également d’un tunnel de lave, formation spectaculaire témoignant des origines volcaniques de l’archipel.

Transfert vers Puerto Ayora et enregistrement à l'hôtel.

Déjeuner et dîner inclus.
Nuit à Puerto Ayora– Hotel Déjà Vu ou similaire.

Jour 10 – Santa Cruz (PDJ, Dîner)

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Journée libre pour profiter de Puerto Ayora, de ses petites plages, de son port et de son ambiance décontractée.

Excursion optionnelle : 

Tortuga Bay & Station Charles Darwin
Marche d’environ 45 minutes jusqu’à Tortuga Bay, plage de sable blanc où iguanes marins et oiseaux côtiers peuvent être observés. Déjeuner libre. Dans l’après-midi, visite de la Station Charles Darwin pour découvrir la faune et la flore endémiques et voir l’emblématique « George le Solitaire ».

Dîner inclus.
Nuit à Puerto Ayora– Hotel Déjà Vu ou similaire.

Jour 11 – Baie de Franklin (PDJ, Déj, Dîner)

Après le petit-déjeuner, départ pour une excursion en bateau dans la baie de Franklin.

Navigation le long des côtes volcaniques de Santa Cruz pour observer la faune exceptionnelle : fous à pieds bleus, frégates, mouettes endémiques et, selon la saison, pélicans ou lions de mer.

Temps dédié au snorkeling dans des eaux cristallines. Vous pourrez y observer une grande variété de poissons tropicaux, des tortues marines, des raies et parfois de petits requins inoffensifs. Les eaux calmes de la baie offrent d’excellentes conditions d’observation.

Vous rejoindrez également des formations rocheuses spectaculaires telles que Las Grietas, fissures naturelles remplies d’une eau limpide où se mêlent eau douce et eau salée.

Retour à Puerto Ayora en début ou milieu d’après-midi.

Déjeuner en cours d’excursion et dîner à l’hôtel inclus.
Nuit à Puerto Ayora– Hotel Déjà Vu ou similaire.

Jour 12 – Santa Cruz – Guayaquil (PDJ)

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Transfert vers l’aéroport de Baltra (traversée en bateau puis route terrestre) pour votre vol retour vers Guayaquil.

À l’arrivée, transfert vers votre hôtel.

Déjeuner libre (à l’aéroport ou à Guayaquil selon les horaires).

Nuit à Guayaquil – Hotel Ibis Styles ou similaire.

Jour 13 – Guayaquil – Vol retour (PDJ, Déj)

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Visite de Guayaquil : promenade sur le Malecón 2000 en bordure du fleuve Guayas, passage par le parc aux iguanes, découverte de la cathédrale et montée sur la colline Santa Ana et son phare pour une vue panoramique sur la ville.

Déjeuner inclus.

Transfert vers l’aéroport international pour votre vol retour.

Vol international à prévoir après 14h.

Fin de votre voyage en Équateur.

Les hôtels mentionnés sont soumis à disponibilité. En cas d’indisponibilité, un établissement de catégorie et de confort similaire sera prévu.

• Quito : Hotel Ibis ou similaire
• Latacunga (Cotopaxi) : Hotel Reec ou similaire
• Riobamba : Hacienda La Andaluza ou similaire
• Ingapirca : Hotel Posada Ingapirca ou similaire
• Cuenca : Hotel Carvallo / Hotel Los Balcones ou similaire
• Guayaquil : Hotel Ibis Styles ou similaire
• Puerto Ayora : Hotel Déjà vu ou similaire

Personnes à mobilité réduite (PMR) : sauf mention dans nos descriptifs, les hôtels et infrastructures proposés ne sont pas forcément adaptés aux personnes à mobilité réduite.
Pour plus de renseignements, nous consulter.

Formalités : passeport impérativement en cours de validité six mois après la date de départ 

Selon l’itinéraire et les compagnies aériennes choisies, un visa de transit ou une autorisation électronique de voyage (par exemple ESTA pour les États-Unis ou AVE pour le Canada) peut être exigé, même en cas de simple correspondance sans sortie de l’aéroport.

Ces formalités dépendent des pays traversés, de votre nationalité ainsi que des règles en vigueur, qui peuvent évoluer à tout moment.

Il appartient à chaque voyageur de vérifier les conditions d’entrée et de transit auprès des autorités officielles (site du gouvernement, ambassade ou consulat) et de s’assurer qu’il dispose des documents nécessaires avant le départ.

Langues : espagnol, quechua, shuar  

Monnaie : le dollar américain (usd)

Climat : 2 saisons (une sèche et une humide)

Santé : vaccin fortement conseillé contre la fièvre jaune. 

La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) est recommandée en incluant rubéole-oreillons-rougeole (ROR) chez l’enfant.

Être à jour de tous les autres vaccins (DTP, ROR,) et sont conseillés les vaccins contre la fièvre typhoïde, hépatites A et B et méningite bactérienne, ainsi qu’un traitement antipaludique. 

Les renseignements relatifs aux diverses formalités données au moment de la commande de prestation de voyage ne concernent que les personnes de nationalité française. Nous vous invitons à consulter le site http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ afin de vérifier les formalités nécessaires. Nous invitons les ressortissants étrangers à consulter les autorités compétentes (consulat, ambassade…), pour connaître les modalités de séjours sur les destinations et escales éventuelles et de vérifier la validité des documents et des vaccins

Informations complémentaires :

Selon les hôtels nous proposons différentes formules : le logement seul ou avec le petit déjeuner, la demi-pension, la pension complète ou la formule tout compris. Elles peuvent varier d'un établissement à l'autre.

Les boissons du minibar ne sont jamais incluses. Toutes les boissons aux repas, les extras ou les activités non mentionnés dans le descriptif sont avec supplément et seront facturés par l'hôtelier.  

En revanche si certains repas ne peuvent être pris sur place en raison des contraintes horaires liées au transport aérien, aucun remboursement ne pourra être effectué.

De même, concernant l'hébergement, une arrivée tardive à l'hôtel ou tôt le matin impliquera une libération des chambres le dernier jour avant midi. Dans certains établissements des chambres de courtoisies pourront vous être proposées. Si vous souhaitez conserver votre chambre au-delà, l'hôtelier se réserve le droit de vous demander un supplément selon les disponibilités.

Une tenue correcte est exigée au restaurant dans la plupart des établissements.

Pourboires

Il est de coutume en Équateur de rétribuer le guide et le chauffeur qui vous ont accompagné durant tout votre voyage. Nous vous rappelons que les pourboires des guides et chauffeurs ne sont pas inclus: aussi en fin de séjour, n’oubliez pas donc de récompenser le travail de ceux qui vous auront « chouchouté » tout au long de votre périple en prenant à cœur de vous faire découvrir leur pays avec passion.

Police : Passeport valable 6 mois après la date de retour

Les vols sont opérés par les compagnies régulières ou low cost.

Les vols internationaux pourront faire escale à l'aller comme au retour. Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.

Les vols peuvent s'effectuer de jour comme de nuit, le premier et le dernier jour du voyage étant consacrés au transport. L'organisateur n'ayant pas la maîtrise du choix des horaires, il ne saurait être tenu pour responsable en cas de départ tardif et/ou de retour matinal le dernier jour. En particulier, le départ pouvant avoir lieu tard en soirée, la date effective de départ peut être celle du lendemain.

Chaque passager est tenu de reconfirmer son vol retour au plus tard 72 heures avant son retour au numéro de téléphone se trouvant sur son billet ou sur sa convocation ou auprès de notre représentant local.

Les horaires des vols sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de modification de la part des compagnies.
Les horaires des vols vous seront confirmés : pour le vol aller, lors de la réception de la convocation aéroport, pour le vol retour directement sur place par notre représentant à destination.

Les compagnies aériennes utilisées ont toutes reçues les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.
 

Important :  L'orthographe du nom et prénom (sans trait d'union) doivent être identiques à la pièce d'identité présentée lors de l'enregistrement et à l'embarquement du vol.

1/ FORMALITES EQUATEUR
> Formalites administratives
Tous les passagers y compris les mineurs doivent disposer impérativement de leur propre document d’identité. Pour les passagers de nationalité française :
Pour un séjour touristique en Équateur, les voyageurs français doivent s'assurer que leur passeport est valide pour plus de six mois après leur date de sortie prévue du pays. Aucun visa n'est requis pour un séjour de 90 jours ou moins. Toutefois, si un prolongement du séjour est souhaité, il est possible de le faire pour 90 jours supplémentaires en payant une extension de visa auprès des autorités équatoriennes.
(Source France Diplomatie le 30/07/25)

> Pour plus d'informations
Vous trouverez des informations plus complètes sur l’ensemble des formalités, notamment administratives et sanitaires sur le site France Diplomatie en Cliquant ici.

2/ GENERALITES
Passeport & Carte Nationale d'Identité : Le passeport doit être en bon état. Tout voyageur utilisant une pièce d'identité déclarée volée ou perdue se verra refusé l'accès au pays de destination.
Carte nationale d'identité expirée - il est possible dans certains cas que le site du ministère de l'Europe et des Affaires Etrangères précise que pour entrer dans les pays d'Union Européenne ou de l'Espace Schengen, une Carte Nationale d'Identité française expirée peut être tolérée. En pratique, les compagnies aériennes ne la tolèrent jamais. C’est pourquoi il est impératif de privilégier un passeport valide à une Carte Nationale d'Identité expirée, même dans le cas où cette dernière est considérée par les autorités françaises comme toujours en cours de validité.
Voyageurs mineurs voyageant seul : les formalités à respecter se trouvent sur le site du Service Public en Cliquant ici.
Transit par la Grande Bretagne, les Etat-Unis et le Canada : des formalités spécifiques s'appliquent. Nous vous invitons à consulter les sites ci-dessous pour plus d’information :
- Grande Bretagne : sur le site du gouvernement britannique en Cliquant ici.
- Etats Unis : sur le site du Service Public en Cliquant ici.
- Canada : sur le site du gouvernement canadien en Cliquant ici.
Pour les passagers binationaux ou de nationalité étrangère : il est préférable de vous rapprocher du consulat ou de l’ambassade du pays de destination et de transit.

Important : Les formalités administratives et sanitaires étant susceptibles de changer entre votre réservation et votre départ, nous vous recommandons vivement de consulter régulièrement le site du ministère des affaires étrangères en Cliquant ici.